Pombo sem asa: chute de longa distância | OneFootball

A coluna Dicionário do Futebol desta semana publicará uma explicação curiosa de um animal que tem asa, que é o bom, mas, quando relatado no universo do futebol, somente o Pombo, faz sentido literal ao arremate de longa distância. Contudo, o termo é brasileiro e começou a ser utilizado fora do futebol no início do século XX.

Em razão disso, vamos explicar essas ocasiões que o fizeram chegar no futebol e virar recorrente nas vozes de narradores, comentaristas ou mesmo atletas. Então, como, de fato se tornou usual nesse esporte tal expressão? O dicionário explica!

POMBO SEM ASA

Em suma, pombo sem asa é um chute forte no alto que morre na rede do gol adversário sem chance para o goleiro que está posicionado. Entretanto, o termo é ‘made in-brazil', normalmente, vemos muitas adaptações de fora, principalmente na língua inglesa que são os criadores do futebol. Porém, mesmo a frase sendo nossa, os pombos, são originários da Ásia Ocidental.

A chegada ao Brasil se deu no século XIX, em meio às ordens de Dom João VI para enfeitar o país.  No futebol, o pombo sem asa surgiu no viés de demonstrar como o arremate do atleta foi certeiro no ar e de muito longe da área, já que o pombo, o animal, tem asas longas na sua espécie.

Todo pombo sem asa bem-sucedido tem força e direção quase que infalíveis. Entretanto, há pombos e pombos, já que falamos de Brasil e cada estado tem sua maneira de ver o termo e analisar o momento oportuno para citar durante uma partida da voz brasileira na narração.

TOP 10 POMBO SEM ASA

Confira as 10 maiores atuações de pombo sem asa:

POMBO SEM ASA, ÀS VEZES, NA PRÁTICA

A princípio, todo pombo sem asa se espera um balaço como os vistos acima. Mas, nem sempre, mesmo no aquecimento, essas coisas podem sair do script e um jargão futebolístico na prática não seja tão bom para o pombo envolvido na história.

Há pouco mais de uma década, precisamente em janeiro de 2009, o alemão Michael Ballack durante o aquecimento do Chelsea contra o Ipswich Town, pela FA Cup, daquela temporada, aconteceu. O flagra do lance foi feito por um torcedor.

Leia também

OUTROS NOMES DO POMBO

A bola atingir uma certa velocidade no ar e morrer no fundo do barbante defendido pelo goleiro tem diversificação de nomes. O mais popular é um pombo sem asa. Todavia, há nomes que no linguajar do futebol se encaixam dentro desse recorte.

No entanto, em uma visão metafórica e matemática, na questão da hipérbole da bola surgiram expressões se enquadravam como sinônimos da palavra. Neste caso são: tiro de canhão, traulitada, tijolo quente ou tremenda raquetada.

Foto destaque: Reprodução/Blog: pombosemasafc