Une erreur de traduction derrière l'expulsion de Greenwood ? | OneFootball

Une erreur de traduction derrière l'expulsion de Greenwood ? | OneFootball

In partnership with

Yahoo sports
Icon: OnzeMondial

OnzeMondial

·3 janvier 2024

Une erreur de traduction derrière l'expulsion de Greenwood ?

Image de l'article :Une erreur de traduction derrière l'expulsion de Greenwood ?

L'Anglais a été expulsé lors de son dernier match avec Getafe pour avoir insulté l'arbitre de la rencontre. Mais le joueur et son entraîneur affirment que l'arbitre a mal interprété les propos de Greenwood et que son expulsion serait liée à une erreur de compréhension.

Auteur d'une bonne première moitié de saison avec son nouveau club Getafe, Mason Greenwood à été expulsé lors de la réception du Rayo Vallecano hier. L'arbitre de la rencontre justifie sa décision en expliquant : « il s’est adressé à moi en signe de protestation et a levé le bras en me disant va te faire f... ». José Bordalas, entraîneur de Getafe, a ensuite défendu son joueur en conférence de presse en expliquant qu'il ne parle pas espagnol et qu'il n'a donc pu insulter personne.


Vidéos OneFootball


Lourde sanction à venir

Pour l'insulte et le geste que l'Anglais aurait eu envers l'arbitre, la sanction pourrait être plus sévère qu'on ne le pense. Cette dernière pourrait aller jusqu'à plusieurs matchs de suspensions. Il faut attendre que la situation s'éclaircisse pour que la commission de discipline rende son verdict. Greenwood est cependant soutenu puisqu'au delà de son entraîneur, ses coéquipiers sont de son côté. Le milieu de terrain Juan Iglesias, a apporté son soutien à son coéquipier sur Twitter en ironisant sur la situation. Affaire à suivre...

Retrouvez l'actualité du monde du football en France et dans le monde sur notre site avec nos reporters au coeur des clubs.

À propos de Publisher