
OneFootball
Jibril Diop·8 juin 2023
đ€ Question sur un champion : Messi parle-t-il anglais ?

OneFootball
Jibril Diop·8 juin 2023
Miami est la capitale latina des Ătats-Unis. Au fil des annĂ©es, la diaspora cubaine a transformĂ© et transcendĂ© le visage de « Magic City ». Vous lâaurez compris, dâun point de vu purement linguistique et socio-culturel, Lionel Messi ne sera pas vraiment dĂ©paysĂ© Ă lâInter Miami.
Mais lorsquâil sera hors de ses bases floridiennes (matches en dĂ©placement et opĂ©rations commerciales), le transfuge argentin sera-t-il en mesure de manier lâanglais ? Quel est son niveau rĂ©el dans la langue de Shakespeare ? La rĂ©ponse en un mot : rudimentaire.
Vidéos OneFootball
En aoĂ»t 2021, son ami (et reporter) Guillem Balague lui avait posĂ© la question lors dâune discussion en off au Parc des Princes (jour de prĂ©sentation Ă la presse). Messi lui avait alors rĂ©pondu : « Jâapprends lâanglais depuis an et demi⊠Je comprends la langue mais je nâarrive pas vraiment Ă parler. »
On se souvient aussi quâavant le match Juventus-Barcelone dâoctobre 2020 (LdC), on avait pu entendre La Pulga interagir en anglais avec lâarbitre nĂ©erlandais Danny Makkelie lors du toss. Le match sâĂ©tait dĂ©roulĂ© Ă huis clos (Ă cause du coronavirus). De ce fait, les camĂ©ras avaient pu sonoriser lâĂ©change.
On dĂ©nichĂ© une autre vidĂ©o qui prouve que Messi est capable dâavoir des interactions (minimales) en anglais. CâĂ©tait en janvier dernier, lors dâun Ă©change avec le magicien londonien Julius Dein. Morceau.
Non, Messi nâest pas un fin manieur de lâanglais. Ne vous attendez pas Ă une causerie sophistiquĂ©e de lâArgentin dans cette langue. Heureusement, il a des notions. Et ces notions, combinĂ©es Ă sa maĂźtrise de lâespagnol (la deuxiĂšme langue la plus parlĂ©e aux Ătats-Unis), vont fluidifier son aventure amĂ©ricaine.
Reste Ă savoir si son accent argentin, quâil nâa jamais perdu malgrĂ© son dĂ©part prĂ©coce vers Barcelone Ă lâĂąge de 13 ans, sera totalement compris par les Floridiens. Une chose est sĂ»re, nous suivrons ces pĂ©ripĂ©ties linguistiques de trĂšs prĂšs.
Direct
Direct
Direct
Direct